Entrevista? OK. / Interview? OK.

Alguém na equipa da Localvisão TV achou que seria boa ideia entrevistar-me a propósito da minha exposição na Casa da Juventude... Quem sou eu para contrariar?

Someone in the Localvisão TV team thought it would be a good idea to interview me a propos my exhibition in the Casa da Juventude (Town Hall Youth House)... Who am I to say no?

Um Problema de WC / A WC Problem

Como saber se está alguém dentro do WC sem usar o método porta aberta/porta fechada?

How to know if there's someone inside the WC without using the method open door / closed door?

Making Of

Algumas imagens do making of da exposição na Casa Municipal da Juventude. (Por favor, ignorem o corte de cabelo ridículo do autor.)

Some images of the making of the exhibition in the Casa Municipal da Juventude (Kah-zah Moo-nee-cee-pahll the Joo-van-too-the, i.e., The Town Hall House of Youth). (Please ignore the ridiculous haircut of the author.)

Avançando / Moving On

A minha primeira exposição individual.

My first solo exhibition.

Estou de volta! / I'm Back!